Monday, July 21, 2008

imparo poco a poco

["poco a poco" significa "bit by bit"]

e anche... quando imparo un po d'italiano in qualche posto voglio scrivere le cose.

ma prima della storia, devo spiegare qualcosa. il semestre passato, ho demandato a profesoressa dove ho potuto parlare in italiano nell'internet. prof. serafin ha suggerito che mi iscrivo nell'sito meetic.it ... daverro e un sito per amore e (naturalmente) per uomini pervertito (qualche volte) ma non tutto il tempo. allora, questa notte ho parlato oggi parlo nell'internet con un'uomo italiano momentaneamente (che bella parola!) e voglio scrivere un phrase della conversazione:

"sto scappando per andare a lavoro!!!!!" (si, con CINQUE punti esclamativi)... e questa phrase significa, vagamente, "i'm just running off to work!". l'uomo povero ha una conversazione con una ragazza, finalmente, e lui non puo parlare : )



parole misterioso:

to join: iscriversi
somewhere: in qualche posto
momentarily: momentaneamente
exclamation point: punto esclamativo

No comments: